vendredi 10 avril
C'est un vrai bonheur d'être au vietnam, et le bonheur n'a de valeur que lorsqu'on peut le partager!!
Alors quelques petites pensées pour....
Gaëlle et Denis, J- 5, la petite dernière ne va pas tarder à pointer son bout du nez!
Bonnes vacs à l'Ile de Ré pour la famille Calvary-Monot!
Alors ce petit séjour en italie, les Péricarts?
Oui Gaëlle LELE, les jus d'orange sont pressés frais et surtout les jus d'ananas dont on raffole...15 000 Dong le verre : 60 centimes d'euros!
Et des Mercis...
A vous tous pour vos différents soutiens!!
n'hésitez pas à nous écrire sur ce blog, plutôt qu'en mail privé, tous ces échanges feront partie de l'histoire, nous l'espérons de la petite soeur qui s'appelera (euh vous ne croyiez quand même pas qu'on allait vous le dire la!!)
Le Vietnam et ses surprises...
Il fait près de 40 degrés dehors, une des dames de l'hôtel rentre après quelques courses (en scooter, bien sûr!) et nous dit : "il fait chaud"...On la comprend...et elle enlève son casque sous lequel elle avait un "bob" à larges bords, un foulard lui cachant le visage, un sweet à manche longue, des gants, et garde ses chaussettes dans ses tongues!!!! Et oui les canons de la beauté ont la peau blanche, alors lorsqu'on sort, on cache le moindre petit bout de peau....
La sécurité : les enfants et les bébés qui se promènent en scooter portent souvent un masque pour éviter la pollution...c'est bien....mais les parents oublient de leur mettre des casques, ils sont debout sur les genoux du passager ou assis sur une chaise enfant, entre les deux parents....Les parents eux portent des "bombes" d'équitation avec des mickey ou autre motif en guise de casque....
conseils pour traverser la rue....Que ce soit, à un feu de croisement, à un passage piéton au milieu d'un rond point ou au milieu d'une autoroute...Même conseil : N'attendez pas qu'on vous laisse passez sinon vous ne passerez pas...Alors on met dans la poche ses angoisses....et on y va....dans ce balai de scooter, de car, de taxi, de voiture et de pouss pouss, ou chacun Klaxonne de son mieux, on traverse, et on s'arrête régulièrement, car les autres ne s'arrêtent jamais, ils passent à gauche à droite, au milieu, font demi tour....
Enfin, Gilles et Edouard auraient bien du boulot au Vietnam.....
Aujourd'hui
Journée plage, direction Vung Tau en Hydrospeed. Descente de la rivière de Saïgon.
Vung Tau était appelé le "Cap St Jacques", à l'époque coloniale. C'est une station balnéaire très prisée par les saïgonnais, car à une heure seulement en bateau.
La descente de la rivière était superbe.
Un remorqueur pousse une barge de sable remplie plus qu'à ras bord !
La godille façon vietnamienne, véro a essayé sur notre kayak mais ça tourne en rond !
Des pêcheurs sur la rivière, je fais mon touriste japonais, je "shoote" tout ce qui bouge ou sourit.
Les plages de vung tau ne valent pas les plages bretonnes !
mais les enfants s'en sont donnés à Coeur joie : Plage, Piscine et Jet ski...! (et nous aussi)
le quart d'heure de jet ski était à 300 000 VND, soit12 euros (NB : en espagne : 70 euros, on n'avait pas fait!!)
Puis retour à saïgon et au marché Ben Than.
Notre projet :
Nous avons eu Marie, la propriétaire de l'hôtel. Elle parle parfaitement le français, et connait bien les directeurs des orphelinats. Elle nous propose de venir Mardi avec nous , histoire de franchir la barrière de la langue. On doit la rappeler Lundi, pour être sûr qu'elle est dispo.
Demain, Direction Hanoi. Départ à 13h10. vol d'une heure et demi. nous avons RDV Lundi à 10h avec M Vu Duc Long, responsable des adoptions internationales au ministère de la justice. Pour ceux qui se rappellent d'un "envoyé spécial" sur l'adoption, il était présent lors du reportage.
Voili pour les news! A très bientôt
Véro et Franck (photos et commentaires photos)
Alors quelques petites pensées pour....
Gaëlle et Denis, J- 5, la petite dernière ne va pas tarder à pointer son bout du nez!
Bonnes vacs à l'Ile de Ré pour la famille Calvary-Monot!
Alors ce petit séjour en italie, les Péricarts?
Oui Gaëlle LELE, les jus d'orange sont pressés frais et surtout les jus d'ananas dont on raffole...15 000 Dong le verre : 60 centimes d'euros!
Et des Mercis...
A vous tous pour vos différents soutiens!!
n'hésitez pas à nous écrire sur ce blog, plutôt qu'en mail privé, tous ces échanges feront partie de l'histoire, nous l'espérons de la petite soeur qui s'appelera (euh vous ne croyiez quand même pas qu'on allait vous le dire la!!)
Le Vietnam et ses surprises...
Il fait près de 40 degrés dehors, une des dames de l'hôtel rentre après quelques courses (en scooter, bien sûr!) et nous dit : "il fait chaud"...On la comprend...et elle enlève son casque sous lequel elle avait un "bob" à larges bords, un foulard lui cachant le visage, un sweet à manche longue, des gants, et garde ses chaussettes dans ses tongues!!!! Et oui les canons de la beauté ont la peau blanche, alors lorsqu'on sort, on cache le moindre petit bout de peau....
La sécurité : les enfants et les bébés qui se promènent en scooter portent souvent un masque pour éviter la pollution...c'est bien....mais les parents oublient de leur mettre des casques, ils sont debout sur les genoux du passager ou assis sur une chaise enfant, entre les deux parents....Les parents eux portent des "bombes" d'équitation avec des mickey ou autre motif en guise de casque....
conseils pour traverser la rue....Que ce soit, à un feu de croisement, à un passage piéton au milieu d'un rond point ou au milieu d'une autoroute...Même conseil : N'attendez pas qu'on vous laisse passez sinon vous ne passerez pas...Alors on met dans la poche ses angoisses....et on y va....dans ce balai de scooter, de car, de taxi, de voiture et de pouss pouss, ou chacun Klaxonne de son mieux, on traverse, et on s'arrête régulièrement, car les autres ne s'arrêtent jamais, ils passent à gauche à droite, au milieu, font demi tour....
Enfin, Gilles et Edouard auraient bien du boulot au Vietnam.....
Aujourd'hui
Journée plage, direction Vung Tau en Hydrospeed. Descente de la rivière de Saïgon.
Vung Tau était appelé le "Cap St Jacques", à l'époque coloniale. C'est une station balnéaire très prisée par les saïgonnais, car à une heure seulement en bateau.
La descente de la rivière était superbe.
Un remorqueur pousse une barge de sable remplie plus qu'à ras bord !
La godille façon vietnamienne, véro a essayé sur notre kayak mais ça tourne en rond !
Des pêcheurs sur la rivière, je fais mon touriste japonais, je "shoote" tout ce qui bouge ou sourit.
Les plages de vung tau ne valent pas les plages bretonnes !
mais les enfants s'en sont donnés à Coeur joie : Plage, Piscine et Jet ski...! (et nous aussi)
le quart d'heure de jet ski était à 300 000 VND, soit12 euros (NB : en espagne : 70 euros, on n'avait pas fait!!)
Puis retour à saïgon et au marché Ben Than.
Notre projet :
Nous avons eu Marie, la propriétaire de l'hôtel. Elle parle parfaitement le français, et connait bien les directeurs des orphelinats. Elle nous propose de venir Mardi avec nous , histoire de franchir la barrière de la langue. On doit la rappeler Lundi, pour être sûr qu'elle est dispo.
Demain, Direction Hanoi. Départ à 13h10. vol d'une heure et demi. nous avons RDV Lundi à 10h avec M Vu Duc Long, responsable des adoptions internationales au ministère de la justice. Pour ceux qui se rappellent d'un "envoyé spécial" sur l'adoption, il était présent lors du reportage.
Voili pour les news! A très bientôt
Véro et Franck (photos et commentaires photos)